{"id":48,"date":"2026-08-10T20:37:52","date_gmt":"2026-08-10T20:37:52","guid":{"rendered":"https:\/\/plazadrm.com\/?page_id=48"},"modified":"2026-09-09T12:23:36","modified_gmt":"2026-09-09T12:23:36","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/plazadrm.com\/es\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Condiciones del servicio"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Madrid \u2014 Versi\u00f3n vigente a 8 de septiembre de 2026 (sustituye a la versi\u00f3n de 31 de julio de 2021)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9rminos y condiciones del servicio PlazaDRM<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al utilizar los servicios prestados por Paradimage Soluciones SL (en adelante, \"Paradimage\") bajo la marca PlazaDRM (en adelante, \"Plaza\"), o la aplicaci\u00f3n \"Lector Plaza\" (en adelante, el \"Lector\"), usted acepta los presentes T\u00e9rminos y Condiciones (en adelante, los \"T\u00e9rminos\"). Si no est\u00e1 de acuerdo con ellos, no utilice los servicios online del dominio plazadrm.com, ni instale el Lector ni los plugins de WordPress. Ante cualquier duda, puede escribirnos a trav\u00e9s del formulario de contacto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui\u00e9nes somos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paradimage es una editorial online que publica obras cl\u00e1sicas y contempor\u00e1neas y las comercializa a trav\u00e9s de su web <a href=\"https:\/\/paradimage.es\">https:\/\/paradimage.es<\/a>. La editorial tambi\u00e9n mantiene p\u00e1ginas y cuentas en las principales librer\u00edas online y redes sociales. Para algunos t\u00edtulos tambi\u00e9n se comercializan versiones impresas, directamente o a trav\u00e9s de terceros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de su actividad editorial, Paradimage ofrece servicios complementarios dentro del sector audiovisual, entre ellos el servicio de distribuci\u00f3n de contenidos PlazaDRM, prestado a trav\u00e9s de este sitio web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 es PlazaDRM<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PlazaDRM es el nombre gen\u00e9rico de un conjunto de servicios prestados por Paradimage cuyo objeto es la distribuci\u00f3n de material audiovisual protegido contra copia. El ecosistema se compone de varios elementos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>El Lector<\/strong>: aplicaci\u00f3n m\u00f3vil gratuita que permite a los clientes leer libros electr\u00f3nicos y reproducir v\u00eddeos adquiridos en diversas tiendas online (las \"tiendas asociadas\"). El contenido audiovisual del Lector est\u00e1 cifrado para impedir su copia ilegal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Las Tiendas Asociadas<\/strong>: tiendas online basadas en WooCommerce que venden contenido audiovisual y optan por distribuirlo a trav\u00e9s del Lector, lo que aporta protecci\u00f3n contra copia. Para distribuir su contenido a trav\u00e9s del Lector, la tienda debe darse de alta en el servicio y configurar el plugin Plaza en su sitio web. El coste del servicio consiste en una comisi\u00f3n por libro vendido, seg\u00fan las condiciones econ\u00f3micas acordadas en cada caso.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Clasificaci\u00f3n por edades y contenidos no aptos para menores<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Lector Plaza est\u00e1 clasificado como aplicaci\u00f3n para todos los p\u00fablicos (\"para todas las edades\") en las tiendas de aplicaciones (Google Play, App Store, etc.), en la medida en que la propia app no genera ni filtra contenido por s\u00ed misma: se limita a mostrar el material que cada tienda asociada pone a disposici\u00f3n de sus clientes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En consecuencia, cuando una tienda asociada distribuya, a trav\u00e9s de Plaza, contenido no apto para todos los p\u00fablicos (por su tem\u00e1tica, violencia, contenido sexual expl\u00edcito u otros motivos), ser\u00e1 responsabilidad exclusiva de dicha tienda asociada:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>etiquetar adecuadamente el contenido conforme a la normativa aplicable en su mercado;<\/li>\n\n\n\n<li>establecer los mecanismos de verificaci\u00f3n de edad u otras medidas de control de acceso que resulten necesarias antes de la venta; y<\/li>\n\n\n\n<li>responder ante sus clientes, autoridades y terceros por cualquier incumplimiento en esta materia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paradimage no revisa ni valida el contenido cargado por las tiendas asociadas y no asume responsabilidad alguna por el acceso de menores de edad a contenido no apto distribuido por una tienda asociada. El material audiovisual se descarga directamente en el Lector desde la tienda asociada, por lo que Plaza no tiene ni puede tener conocimiento, ni asumir ninguna responsabilidad por la naturaleza de su contenido.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contenidos prohibidos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con independencia de lo anterior, queda expresamente prohibido a las tiendas asociadas distribuir, a trav\u00e9s de los servicios de PlazaDRM, cualquier contenido que:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>constituya o promueva actividades delictivas o terroristas, o su apolog\u00eda;<\/li>\n\n\n\n<li>incluya pornograf\u00eda infantil o cualquier forma de explotaci\u00f3n o abuso de menores;<\/li>\n\n\n\n<li>incite al odio, la discriminaci\u00f3n o la violencia por raz\u00f3n de origen, raza, sexo, religi\u00f3n, orientaci\u00f3n sexual, discapacidad u otra condici\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>vulnere derechos de propiedad intelectual o industrial de terceros; o<\/li>\n\n\n\n<li>sea, en general, ilegal conforme a la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola o del pa\u00eds de destino del contenido.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La detecci\u00f3n de cualquiera de estos supuestos facultar\u00e1 a Paradimage para suspender de forma inmediata y sin previo aviso la distribuci\u00f3n del contenido afectado y, en su caso, la cuenta de la tienda asociada implicada, sin perjuicio de las acciones legales que puedan corresponder.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Propiedad Intelectual<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las tiendas asociadas y los creadores que optan por vender a trav\u00e9s del Lectorutilizando su propia marca conceden a Paradimage derechos de distribuci\u00f3n no exclusivos y de duraci\u00f3n limitada con el fin de permitir la prestaci\u00f3n del servicio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La descarga de material audiovisual a trav\u00e9s de PlazaDRM no le otorga el derecho a publicarlo, entendi\u00e9ndose por \u00abpublicaci\u00f3n\u00bb cualquier medio de poner la obra descargada a disposici\u00f3n del p\u00fablico, incluso de forma restringida. En caso de que la descarga consista en material cifrado (como ocurre con los libros electr\u00f3nicos y los v\u00eddeos descargados por el Reader), queda expresamente prohibido descifrarlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PlazaDRM tambi\u00e9n cuenta con material propio, que no podr\u00e1s utilizar sin nuestro consentimiento. Este material incluye, entre otros: nuestro logotipo y nuestra marca, el Reader, el plugin de WordPress, el contenido de los sitios web del dominio de PlazaDRM, etc. El registro y el uso de nuestros servicios no te otorgan ning\u00fan derecho de propiedad sobre el material mencionado anteriormente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pol\u00edtica de privacidad y tratamiento de datos personales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pol\u00edtica de privacidad de PlazaDRM forma parte integral de estos T\u00e9rminos y Condiciones del Servicio y puede encontrarse en <a href=\"https:\/\/plazadrm.com\/es\/delete-personal-data\/\" data-type=\"page\" data-id=\"290\">https:\/\/plazadrm.com\/es\/privacy-policy\/<\/a>, con indicaci\u00f3n de la fecha en que entrar\u00e1 en vigor, y sustituir\u00e1 a cualquier versi\u00f3n anterior.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cancelaci\u00f3n del servicio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las tiendas asociadas pueden cancelar el servicio en cualquier momento, eliminando su cuenta en nuestro sitio web y desinstalando el plugin de WordPress de su sitio web. Una vez cancelado el servicio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>los clientes que ya hubieran descargado y activado en el Lector el contenido adquirido conservar\u00e1n el acceso a dicho contenido ya descargado;<\/li>\n\n\n\n<li>sin embargo, no podr\u00e1n volver a descargarlo (por ejemplo, tras un cambio de dispositivo, una reinstalaci\u00f3n del Lector o la p\u00e9rdida del archivo local), puesto que la tienda asociada habr\u00e1 dejado de estar operativa dentro de PlazaDRM;<\/li>\n\n\n\n<li>ser\u00e1 responsabilidad exclusiva de la tienda asociada gestionar frente a sus clientes cualquier reclamaci\u00f3n derivada de la p\u00e9rdida de acceso a futuras redescargas tras la baja del servicio, sin que Paradimage asuma responsabilidad alguna al respecto.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras el servicio de distribuci\u00f3n est\u00e9 activo, Paradimage no tiene acceso al contenido que usted vende, que se distribuye directamente desde su tienda al dispositivo del cliente final.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien nuestra intenci\u00f3n es mantener indefinidamente los servicios descritos, nos reservamos el derecho a modificarlos, discontinuarlos o a\u00f1adir nuevos servicios. No asumimos responsabilidad alguna por los eventuales da\u00f1os que estas decisiones pudieran ocasionar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Procuraremos mantener disponibles nuestros servicios las 24 horas del d\u00eda, pero no podemos garantizarlo en ning\u00fan caso, ni podemos garantizar la integridad de los datos en todas las circunstancias. En cuanto a su funcionalidad, el Lector, el plugin de WordPress y los servicios alojados en los sitios web del dominio plazadrm.com se prestan \"tal cual\", por lo que no necesariamente satisfar\u00e1n las necesidades de todos los usuarios. Tampoco aceptamos responsabilidad alguna por da\u00f1os en el equipo del cliente, como la p\u00e9rdida de informaci\u00f3n en el ordenador del usuario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No asumimos responsabilidad alguna por el contenido del material distribuido a trav\u00e9s de los servicios de Plaza Paradimage, al que por lo general no tenemos acceso, m\u00e1s all\u00e1 de lo exigido por la legislaci\u00f3n del Reino de Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin perjuicio de lo anterior, y con el fin de precisar la asignaci\u00f3n de riesgos entre las partes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El servicio se presta \"tal cual\" (as is), sin garant\u00eda de disponibilidad ininterrumpida ni de ausencia total de errores.<\/li>\n\n\n\n<li>Paradimage no accede, revisa ni se responsabiliza por el contenido comercializado por las tiendas asociadas (obras, derechos de terceros, precios, atenci\u00f3n a los clientes finales, etc.), correspondiendo dicha responsabilidad en exclusiva a cada tienda asociada.<\/li>\n\n\n\n<li>En ning\u00fan caso Paradimage ser\u00e1 responsable, frente a una tienda asociada, sus clientes o terceros, por da\u00f1os indirectos, incidentales o consecuenciales, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, lucro cesante, p\u00e9rdida de ventas, p\u00e9rdida de datos o de contenido, interrupci\u00f3n de negocio o da\u00f1os reputacionales, aunque se hubiera advertido de la posibilidad de tales da\u00f1os.<\/li>\n\n\n\n<li>La responsabilidad total y agregada de Paradimage frente a una tienda asociada, por cualquier causa relacionada con la prestaci\u00f3n de estos servicios, quedar\u00e1 limitada, en todo caso, al importe efectivamente abonado por dicha tienda a Paradimage en los 12 (doce) meses anteriores al hecho que origine la reclamaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Esta limitaci\u00f3n no ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n en los supuestos de dolo o culpa grave debidamente acreditada de Paradimage, conforme a la legislaci\u00f3n aplicable.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En PlazaDRM, los pagos se realizan a trav\u00e9s de Stripe (u otras pasarelas que en su caso se habiliten). Paradimage no es responsable del funcionamiento de la pasarela de pago; no obstante, si por error se abonara alguna cantidad por un servicio no prestado, procederemos, por supuesto, a su devoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jurisdicci\u00f3n Aplicable<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquier controversia relativa al contenido del presente contrato ser\u00e1 resuelta por las partes de buena fe; si esto no fuera posible, el asunto se someter\u00e1 a los tribunales de Madrid.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modificaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los presentes T\u00e9rminos son los vigentes a la fecha indicada al inicio de este documento y podr\u00e1n ser modificados por Paradimage en cualquier momento, para adaptarlos a cambios normativos, t\u00e9cnicos o del propio servicio. La versi\u00f3n actualizada se publicar\u00e1 siempre en https:\/\/plazadrm.com\/es\/terms-and-conditions\/, con indicaci\u00f3n de la fecha en la que entrar\u00e1 en vigor, y sustituir\u00e1 a cualquier versi\u00f3n anterior, incluida la incorporada como anexo a cualquier propuesta o contrato comercial previo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madrid \u2014 Current version as of September 8, 2026 (replaces the version dated July 31, 2021) PlazaDRM Terms and Conditions of Service By using the services provided by Paradimage Soluciones SL (hereinafter, \u201cParadimage\u201d) under the PlazaDRM brand (hereinafter, \u201cPlaza\u201d), or the \u201cLector Plaza\u201d application (hereinafter, the \u201cReader\u201d), you agree to these Terms and Conditions (hereinafter,&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-48","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plazadrm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plazadrm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/plazadrm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazadrm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazadrm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/plazadrm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":349,"href":"https:\/\/plazadrm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions\/349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazadrm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plazadrm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}